-
1 piety
noun1) благочестие, набожность2) почтительность к родителям, к старшим3) добродетельный поступок* * *(n) благочестие; богоугодный поступок; добродетельный поступок; набожность; почтительность к родителям* * *благочестие, набожность* * *[pi·e·ty || 'paɪətɪ] n. пиетет, благочестие, набожность* * *благочестиеблагочестиянабожность* * *1) а) благочестие б) богоугодное дело, добродетельный поступок 2) верность, соблюдение долга, почтительность к родителям, к старшим -
2 piety
ˈpaɪətɪ сущ.
1) а) благочестие, набожность Syn: devotion б) богоугодное дело, добродетельный поступок
2) верность, соблюдение долга, почтительность к родителям, к старшим благочестие, набожность почтительность к родителям, старшим и т. п. - filial * сыновья благодарность - in * to smb. из уважения к кому-л. добродетельный, богоугодный поступок, ответ и т. п. piety благочестие, набожность ~ добродетельный поступок ~ почтительность к родителям, к старшим -
3 piety
['paɪətɪ]1) Общая лексика: благочестие, добродетельный поступок, набожность, почтительность к родителям, почтительность к старшим, пиетет2) Религия: благоговение, богоугодный поступок, (An act inspired by piety) добродетельный поступок, (Dutifulness in religion, devoutness) благочестие, (Fidelity to natural obligations) почтительность к родителям3) Христианство: религиозность -
4 pious
1. a набожный, благочестивый, религиозный2. a глубоко, искренне чувствующий3. a добродетельный4. a ханжеский; лицемерныйСинонимический ряд:1. dedicated (adj.) dedicated; faithful2. devout (adj.) devout; godly; pietistic; prayerful; religious; reverent; spiritual3. pharisaic (adj.) pharisaic; sanctimonious; self-righteous; unctuous4. sacred (adj.) divine; hallowed; holy; sacredАнтонимический ряд:evil; faithless; humble; hypocritical; impious; irreligious; irreverent; perverted; profane; sinful; wicked -
5 piety (An act inspired by piety)
Религия: добродетельный поступокУниверсальный англо-русский словарь > piety (An act inspired by piety)
-
6 piety
[`paɪətɪ]благочестие, набожностьбогоугодное дело, добродетельный поступокверность, соблюдение долга, почтительность к родителям, к старшимАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > piety
-
7 piety
['paɪətɪ]сущ.1)а) благочестие, набожностьSyn:б) богоугодное дело, добродетельный поступок2) верность, соблюдение долга, почтительность к родителям, к старшим3) ( pieties) разглагольствования (правильные, но неискренние) -
8 piety
благочестие имя существительное: -
9 piety
[ˈpaɪətɪ]piety благочестие, набожность piety добродетельный поступок piety почтительность к родителям, к старшим -
10 moral
ˈmɔrəl
1. сущ.
1) мораль, назидание, наставление, поучение moral of/to the fable ≈ мораль басни to draw the moral ≈ извлекать мораль, урок Syn: lesson, precept
2) мн. нравы;
нравственность;
моральные устои public moral s ≈ общественная мораль a person of loose morals ≈ морально неустойчивая личность to corrupt smb.'s moral ≈ разлагать кого-л. to protect, safeguard( public) moral ≈ охранять( общественные) нравы lax moral, loose moral ≈ распущенность strict moral ≈ строгие нравы
3) мн. этика
2. прил.
1) а) моральный, нравственный;
этический moral fibre ≈ моральная устойчивость moral code ≈ нравственные нормы moral philosophy ≈ этика б) духовный;
внутренний, душевный moral victory ≈ моральная победа moral support ≈ моральная поддержка moral certainty ≈ внутренняя уверенность;
отсутствие сомнения Syn: ethical
2) высоконравственный, добродетельный;
порядочный;
благопристойный She is an extremely moral woman. ≈ Она чрезвычайно высоконравственная женщина. moral life ≈ добродетельная жизнь Syn: decent, righteous, self-righteous, virtuous
3) менторский, наставительный, нравоучительный ∙ Ant: unethical, amoral, immoral мораль, поучение, нравоучение - a story with a * рассказ с моралью, нравоучительный рассказ - the * of the fable мораль басни - to draw the * (of an experience) извлекать мораль /урок/ (из происшедшего) - to point a * поучать pl нравы;
нравственность;
нравственный облик;
правила, нормы нравственного поведения - bourgeois *s нравы буржуазного общества, буржуазная мораль - a man of good *s высоконравственный /порядочный/ человек, человек высокой морали - a man of loose *s распущенный человек - a man without *s безнравственный /аморальный/ человек (редкое) моральное состояние, боевой дух( войск) моральный, нравственный;
этический - * standards моральные нормы - * question вопрос этики - the * sense умение дать правильную моральную оценку поступку и т. п. - * philosophy этика - I have no * right to do it я не имею морального права сделать это - it is not a criminal or * offence это не уголовное преступление и не преступление против морали (высоко) нравственный;
добродетельный - a * person высоконравственный /добродетельный/ человек - a * life добродетельная жизнь - he is characterised by complete * honesty он кристально честный человек этичный, вежливый - * act этичный поступок духовный, моральный - a * victory моральная победа - * ascendancy( over the enemy) моральное превосходство (над противником) - tpo give smb. * support оказать кому-л. моральную поддержку внутренний, духовный - * courage духовные силы, сила духа - he had the * courage to refuse у него хватило силы духа отказать - * virtues внутренние /душевные/ качества, добродетели - a * certainty внутренняя уверенность;
отсутствие сомнения - it is a * certainty that he will win он почти наверняка победит нравоучительный, наставительный - * book нравоучительная книга - * play (устаревшее) (театроведение) (историческое) моралите ~ поучение, мораль;
to draw the moral извлекать мораль, урок moral добродетельный, высоконравственный;
moral life добродетельная жизнь ~ духовный;
внутренний;
moral certainty внутренняя уверенность;
отсутствие сомнения ~ мораль ~ моральный, нравственный;
этический;
духовный;
moral code нравственные нормы;
moral philosophy этика ~ моральный ~ нравоучительный ~ нравственный ~ pl нравы;
нравственность;
моральное состояние ~ поучение, мораль;
to draw the moral извлекать мораль, урок ~ pl этика;
the very moral (of smb.) разг. точная копия, вылитый портрет( кого-л.) ~ этический ~ духовный;
внутренний;
moral certainty внутренняя уверенность;
отсутствие сомнения ~ моральный, нравственный;
этический;
духовный;
moral code нравственные нормы;
moral philosophy этика moral добродетельный, высоконравственный;
moral life добродетельная жизнь ~ моральный, нравственный;
этический;
духовный;
moral code нравственные нормы;
moral philosophy этика philosophy: moral ~ этика ~ pl этика;
the very moral (of smb.) разг. точная копия, вылитый портрет ( кого-л.) -
11 pious
ˈpaɪəs прил.
1) набожный, благочестивый;
праведный, религиозный pious hope ≈ благое намерение Syn: religious, devout
2) ханжеский
3) архаич., редк. уважительный (по отношению к родителям, начальникам и т.д.) набожный, благочестивый, религиозный - * literature религиозная литература глубоко, искренне чувствующий добродетельный - * effort добродетельный /достойный уважения/ поступок - * hope благое намерение ханжеский;
лицемерный - * perjury /fraud, deception/ ложь во спасение( устаревшее) с уважением относящийся к родителям, старшим и т. п. > * opinion широко распространенное верование, вера во что-л. pious набожный, благочестивый;
религиозный ~ ханжеский -
12 moral
1. [ʹmɒrəl] n1. мораль, поучение, нравоучениеa story with a moral - рассказ с моралью, нравоучительный рассказ
to draw the moral (of an experience) - извлекать мораль /урок/ (из происшедшего)
2. pl нравы; нравственность; нравственный облик; правила, нормы нравственного поведенияbourgeois morals - нравы буржуазного общества, буржуазная мораль
a man of good morals - высоконравственный /порядочный/ человек, человек высокой морали
a man without morals - безнравственный /аморальный/ человек
3. редк. = morale 12. [ʹmɒrəl] a1. моральный, нравственный; этическийit is not a criminal or moral offence - это не уголовное преступление и не преступление против морали
2. 1) (высоко)нравственный; добродетельныйa moral person - высоконравственный /добродетельный/ человек
he is characterised by complete moral honesty - он кристально честный человек
2) этичный, вежливый3. 1) духовный, моральныйa moral victory [responsibility] - моральная победа [ответственность]
moral ascendancy (over the enemy) - моральное превосходство (над противником)
to give smb. moral support - оказать кому-л. моральную поддержку
2) внутренний, духовныйmoral courage - духовные силы, сила духа
moral virtues - внутренние /душевные/ качества, добродетели
a moral certainty - внутренняя уверенность; отсутствие сомнения
4. нравоучительный, наставительныйmoral play - уст. = morality 5
-
13 pious
[ʹpaıəs] a1. 1) набожный, благочестивый, религиозный2) глубоко, искренне чувствующий3) добродетельныйpious effort - добродетельный /достойный уважения/ поступок
2. ханжеский; лицемерныйpious perjury /fraud, deception/ - ложь во спасение
3. арх. с уважением относящийся к родителям, старшим и т. п.♢
pious opinion - широко распространённое верование, вера во что-л. -
14 piety
[ʹpaıətı] n1. благочестие, набожность2. почтительность к родителям, старшим и т. п.in piety to smb. - из уважения к кому-л.
3. добродетельный, богоугодный поступок, ответ и т. п. -
15 pious effort
Общая лексика: добродетельный (достойный уважения) поступок -
16 moral
1. n мораль, поучение, нравоучениеa story with a moral — рассказ с моралью, нравоучительный рассказ
2. n нравы; нравственность; нравственный облик; правила, нормы нравственного поведенияbourgeois morals — нравы буржуазного общества, буржуазная мораль
a man of good morals — высоконравственный человек, человек высокой морали
3. a моральный, нравственный; этическийmoral environment — моральная атмосфера, моральный климат
moral suasion — увещевание, моральное воздействие
4. a нравственный; добродетельный5. a этичный, вежливый6. a духовный, моральный7. a внутренний, духовныйmoral courage — духовные силы, сила духа
moral virtues — внутренние качества, добродетели
8. a нравоучительный, наставительныйСинонимический ряд:1. chaste (adj.) chaste; pure2. didactic (adj.) didactic; moralizing; preachy; schoolmasterish; sermonic; sermonizing; teachy3. ethical (adj.) elevated; ethical; honest; honorable; meritorious; moralistic; noble; principled; proper; right; right-minded; scrupulous; truthful; virtuous4. good (adj.) blameless; conscientious; exemplary; good; righteous; upright; worthy5. adage (noun) adage; epigram; lesson; precept6. maxim (noun) aphorism; apothegm; axiom; brocard; dictum; gnome; maxim; rule; truismАнтонимический ряд:evil; immoral; unethical; vicious
См. также в других словарях:
ДОБРОДЕТЕЛЬНЫЙ — ДОБРОДЕТЕЛЬНЫЙ, добродетельная, добродетельное; добродетелен, добродетельна, добродетельно (книжн.). Одаренный, наделенный добродетелями, высоконравственный (устар.). «Была бы верная супруга и добродетельная мать.» Пушкин. || Основанный на… … Толковый словарь Ушакова
ДОБРОДЕТЕЛЬНЫЙ — ДОБРОДЕТЕЛЬНЫЙ, ая, ое; лен, льна (книжн.). Высоконравственный, проявляющий добродетель, полный добродетели. Д. поступок. | сущ. добродетельность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Шефтсбери — Шефтсбери, Энтони Эшли Купер Энтони Эшли Купер Шефтсбери Энтони Эшли Купер Шефтсбери Дата рождения: 26 февраля … Википедия
Шефтсбери, Антони Эшли Купер — Энтони Эшли Купер Шефтсбери Энтони Эшли Купер Шефтсбери Дата и место рождения: 26 февраля 1671 (Лондон, Великобритания) Дата и место смерти … Википедия
Шефтсбери, Энтони — Энтони Эшли Купер Шефтсбери Энтони Эшли Купер Шефтсбери Дата и место рождения: 26 февраля 1671 (Лондон, Великобритания) Дата и место смерти … Википедия
Шэфтсбери — Энтони Эшли Купер Шефтсбери Энтони Эшли Купер Шефтсбери Дата и место рождения: 26 февраля 1671 (Лондон, Великобритания) Дата и место смерти … Википедия
Энтони Шефтсбери — Энтони Эшли Купер Шефтсбери Энтони Эшли Купер Шефтсбери Дата и место рождения: 26 февраля 1671 (Лондон, Великобритания) Дата и место смерти … Википедия
Энтони Эшли Купер — Шефтсбери Энтони Эшли Купер Шефтсбери Дата и место рождения: 26 февраля 1671 (Лондон, Великобритания) Дата и место смерти … Википедия
Энтони Эшли Купер Шефтсбери — Дата и место рождения: 26 февраля 1671 (Лондон, Великобритания) Дата и место смерти … Википедия
Энтони Эшли Купер, 3-й граф Шефтсбери — Энтони Эшли Купер Шефтсбери Энтони Эшли Купер Ш … Википедия
Зенон — Зенон, сын Мнасея (или Демея), из Кития, что на Кипре, греческом городе с финикийскими поселенцами. У него была кривая шея (говорит Тимофей Афинский в Жизнеописаниях ), а сам он, по свидетельству Аполлония Тирского, был худой, довольно… … О жизни, учениях и изречениях знаменитых философов